ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 47 ¸`¸g¤å
1Kin13:30
´N§â¥Lªº«Í¨
<05038>
¸®
<03240>
<8686>
¦b¦Û¤vªº¼X¹Ó
<06913>
¸Ì¡A«sú
<05594>
<8799>
¥L¡A»¡¡G«s«v
<01945>
¡I§Ú¥S
<0251>
°Ú¡C
Is1:4
ÜÍ
<01945>
¡I¥Ç¸oªº
<02398>
<8802>
°ê¥Á
<01471>
¡A¾áµÛ
<03515>
¸oÄ^
<05771>
ªº¦Ê©m
<05971>
¡F¦æ´cªº
<07489>
<8688>
ºØÃþ
<02233>
¡A±ÑÃaªº
<07843>
<8688>
¨à¤k
<01121>
¡I¥LÌÂ÷±ó
<05800>
<8804>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¡AÂƵø
<05006>
<00>
{
<0853>
}¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
{
<05006>
}{
<8765>
}¡A»P¥L¥Í²¨
<02114>
<8738>
¡A©¹«á°h¨B
<0268>
¡C
Is1:24
¦]¦¹
<03651>
¡A¥D
<0113>
¢w¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¡B¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤j¯àªÌ
<046>
»¡
<05002>
<8803>
¡G«u
<01945>
¡I§Ún¦V§Úªº¹ïÀY
<04480>
<06862>
³·«ë
<05162>
<8735>
¡A¦V§Úªº¼Ä¤H
<0341>
<8802>
³ø¤³
<05358>
<8735>
¡C
Is5:8
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç¥H©Ð
<01004>
±µ
<05060>
<8688>
©Ð
<09002>
<01004>
¡A¥H¦a
<07704>
³s
<07126>
<8686>
¦a
<09002>
<07704>
¡A¥HP
<05704>
¤£¯d
<0657>
¾l¦a
<04725>
ªº¡A¥uÅU¦Û¤v
<09001>
<0905>
¿W©~
<03427>
<8717>
¹Ò
<0776>
¤º
<07130>
¡C
Is5:11
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç²M¦
<09002>
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8688>
°l¨D
<07291>
<8799>
¿@°s
<07941>
¡A¯d³s¨ì
<0309>
<8764>
©]²`
<09002>
<05399>
¡A¬Æ¦Ü¦]°s
<03196>
µo¿Nªº¤H
<01814>
<8686>
¡C
Is5:18
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç¥Hµê°²
<07723>
¤§²Ó÷
<09002>
<02256>
²o
<04900>
<8802>
¸oÄ^
<05771>
ªº¤H¡I¥L̤S¹³¥H®M÷
<09003>
<05688>
<05699>
©Ô¸o´c
<02403>
¡A
Is5:20
º×«v
<01945>
¡I¨º¨ÇºÙ
<0559>
<8802>
´c
<09001>
<07451>
¬°µ½
<02896>
¡AºÙµ½
<09001>
<02896>
¬°´c
<07451>
¡A¥H
<07760>
<8802>
·t
<02822>
¬°¥ú
<09001>
<0216>
¡A¥H¥ú
<0216>
¬°·t
<09001>
<02822>
¡A¥H
<07760>
<8802>
W
<04751>
¬°²¢
<09001>
<04966>
¡A¥H²¢
<04966>
¬°W
<09001>
<04751>
ªº¤H¡C
Is5:21
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç¦Û¥H¬°
<09002>
<05869>
¦³´¼¼z
<02450>
¡A¦Û¬Ý¬°
<05048>
<06440>
³q¹Fªº
<0995>
<8737>
¤H¡C
Is5:22
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç«i©ó
<01368>
¶¼
<09001>
<08354>
<8800>
°s
<03196>
¡A¥H¯à¤O
<02428>
½Õ
<09001>
<04537>
<8800>
¿@°s
<07941>
ªº¤H
<0582>
¡C
Is10:1
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç³]¥ß
<02710>
<8802>
¤£¸q
<0205>
¤§«ß¨Ò
<02711>
ªº©M°O¿ý
<03789>
<8764>
¦l¶B
<05999>
¤§§P»yªº
<03789>
<8765>
¡A
Is10:5
{
<01945>
}¨Èz
<0804>
¬O§Ú«ã®ð
<0639>
ªº´Ò
<07626>
¡A{
<01931>
}¤â¤¤
<09002>
<03027>
®³§Ú´o«ë
<02195>
ªº§ú
<04294>
¡C
Is17:12
ü
<01945>
¡I¦h
<01995>
<07227>
¥Á
<05971>
ÀiÄW
<01993>
<8799>
¡A¦n¹³®ü®ö
<03220>
Êqб
<09003>
<01993>
<8800>
¡F¦C¨¹
<03816>
©bÄË
<07588>
¡A¦n¹³²r
<03524>
¤ô
<04325>
·Ê·Ê
<09003>
<07582>
<8735>
¡F
Is18:1
ü
<01945>
¡I{
<0834>
}¥j¹ê
<03568>
ªe
<09001>
<05104>
¥~
<04480>
<05676>
¯Í»H
<03671>
¨ê¨êÅTÁn
<06767>
¤§¦a
<0776>
¡A
Is28:1
º×«v
<01945>
¡I¥Hªk½¬
<0669>
ªº°s®{
<07910>
¡A¦í¦bªÎ
<08081>
Ÿ
<08597>
¨¦
<01516>
ªº¤s¤W
<07218>
¡A¥L̤߸̰ª¶Æ
<06643>
¡A¥H©Ò¸Øªº
<01348>
¬°«a°Ã
<05850>
¡AµS¦p±N´Ý
<05034>
<8802>
¤§ªá
<06731>
{
<01986>
}{
<8803>
}{
<03196>
}¡C
Is29:1
ü
<01945>
¡I¨È§Q¥ì°Ç
<0740>
¡A¨È§Q¥ì°Ç
<0740>
¡A¤j½Ã
<01732>
¦wÀç
<02583>
<8804>
ªº«°
<07151>
¡A¥ô¾Ì§A¦~
<08141>
¤W
<05921>
¥[
<05595>
<8798>
¦~
<08141>
¡A¸`´Á
<02282>
·Ó±`©P¬y
<05362>
<8799>
¡C
Is29:15
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç¦VC©MµØ
<04480>
<03068>
²`
<06009>
<8688>
ÂÃ
<09001>
<05641>
<8687>
¿Ñ²¤
<06098>
ªº¡A{
<01961>
}¤S¦b·t¤¤
<09002>
<04285>
¦æ¨Æ
<04639>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö
<04310>
¬Ý¨£§ÚÌ
<07200>
<8802>
©O¡H½Ö
<04310>
ª¾¹D§ÚÌ
<03045>
<8802>
©O¡H
Is30:1
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡Gº×«v
<01945>
¡I³o®¯°fªº
<05637>
<8802>
¨à¤k
<01121>
¡C¥L̦P¿Ñ
<09001>
<06213>
<8800>
<06098>
¡A«o¤£
<03808>
¥Ñ©ó§Ú
<04480>
¡Aµ²·ù
<09001>
<05258>
<8800>
<04541>
¡A«o¤£
<03808>
¥Ñ©ó§ÚªºÆF
<07307>
¡A¥HP
<09001>
<04616>
¸o
<02403>
¤W
<05921>
¥[
<05595>
<8800>
¸o
<02403>
¡F
Is31:1
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç¤U
<03381>
<8802>
®J¤Î
<04714>
¨DÀ°§U
<09001>
<09001>
<05833>
ªº¡A¬O¦]
<03588>
¥M¿à
<08172>
<8735>
{
<05921>
}°¨¤Ç
<05483>
¡Aʾa
<0982>
<8799>
{
<05921>
}¬Æ¦hªº
<07227>
¨®½ø
<07393>
¡A¨Ãʾa{
<05921>
}±j§§ªº
<06105>
<8804>
{
<03966>
}°¨§L
<06571>
¡A«o¤£
<03808>
¥õ±æ
<08159>
<8804>
{
<05921>
}¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
¡A¤]¤£
<03808>
¨D°Ý
<01875>
<8804>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¡C
Is33:1
º×«v
<01945>
¡I§A³o·´·À
<07703>
<8802>
¤Hªº¡A¦Û¤vˤ£³Q·´·À
<07703>
<8803>
¡F¦æ¨Æ¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¡A¤Hˤ£¥H¸Þ¶B
<0898>
<8804>
«Ý§A¡C§A·´·À
<07703>
<8802>
½}¥ð
<08552>
<8687>
¤F¡A¦Û¤v¥²³Q·´·À
<07703>
<8714>
¡F§A¦æ§¹¤F{
<05239>
}{
<8687>
}¸Þ¶B
<0898>
<8800>
¡A¤H¥²¥H¸Þ¶B
<0898>
<8799>
«Ý§A¡C
Is45:9
º×«v
<01945>
¡A¨º»P{
<0853>
}³y¥L
<03335>
<8802>
ªº¥Dª§½×
<07378>
<8801>
ªº¡I¥L¤£¹L¬O¦a¤W
<0127>
¥Ë¤ù
<02789>
¤¤ªº¤@¶ô¥Ë¤ù
<02789>
¡Cªd¤g
<02563>
°Z¥i¹ïáާ˥L
<09001>
<03335>
<8802>
ªº»¡
<0559>
<8799>
¡G§A°µ
<06213>
<8799>
®Ș
<04100>
©O¡H©Ò°µªºª«
<06467>
°Z¥i»¡¡G§A¨S¦³
<0369>
¤â
<03027>
©O¡H
Is45:10
º×«v
<01945>
¡A¨º¹ï¤÷¿Ë
<09001>
<01>
»¡
<0559>
<8802>
¡G§A¥Í
<03205>
<8686>
ªº¬O¬Æ»ò
<04100>
©O¡H©Î¹ï¥À¿Ë¡]ì¤å¬O°ü¤H
<09001>
<0802>
¡^»¡¡G§A²£
<02342>
<8799>
ªº¬O¬Æ»ò
<04100>
©O¡H
Is55:1
{
<01945>
}§A̤@¤Á
<03605>
°®´÷ªº
<06771>
³£·í´Nªñ¤ô
<09001>
<04325>
¨Ó
<03212>
<8798>
¡F{
<0834>
}¨S¦³
<0369>
{
<09001>
}»È¿ú
<03701>
ªº¤]¥i¥H¨Ó
<03212>
<8798>
¡C§A̳£¨Ó¡A¶R¤F
<07666>
<8798>
¦Y
<0398>
<8798>
¡F¤£¥Î
<09002>
<03808>
»È¿ú
<03701>
¡A¤£¥Î
<03808>
»ùÈ
<04242>
¡A¤]¨Ó
<03212>
<8798>
¶R
<07666>
<8798>
°s
<03196>
©M¥¤
<02461>
¡C
Jer22:13
¨º¦æ¤£
<03808>
¸q
<06664>
»\
<01129>
<8802>
©Ð
<01004>
¡B¦æ¤£¤½
<04941>
³y¼Ó
<05944>
¡B¥Õ¥Õ¨Ï¥Î¤H
<07453>
ªº¤â¤u
<05647>
<8799>
¤£µ¹
<05414>
<8799>
¤u
<06467>
»ù
<02600>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Jer22:18
©Ò¥H¡AC©MµØ
<03068>
½×¨ìµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¦è¨È
<02977>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù¶®·q
<03079>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¤H¥²¤£¬°¥LÁ|«s
<05594>
<8799>
»¡¡G«s«v
<01945>
¡I§Úªºôô
<0251>
¡F©Î»¡¡G«s«v
<01945>
¡I§Úªº©n©n
<0269>
¡F¤]¤£¬°¥LÁ|«s
<05594>
<8799>
»¡¡G«s«v
<01945>
¡I§Úªº¥D
<0113>
¡F©Î»¡¡G«s«v
<01945>
¡I§Ú¥DªººaµØ
<01935>
¡C
Jer23:1
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¨º¨Ç´Ý®`
<06>
<8764>
¡B»°´²
<06327>
<8688>
§Ú¯ó³õ
<04830>
¤§¦Ï
<06629>
ªºªª¤H
<07462>
<8802>
¦³º×¤F
<01945>
¡I
Jer30:7
«s«v
<01945>
¡I{
<03588>
}¨º{
<01931>
}¤é
<03117>
¬°¤j
<01419>
¡AµL
<04480>
<0369>
¤é¥i¤ñ¡F³o¬O¶®¦U
<09001>
<03290>
{
<01931>
}¾DÃø
<06869>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A¦ý¥L¥²³Q±Ï
<03467>
<8735>
¥X¨Ó¡C
Jer34:5
§A¥²¥¦w
<07965>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡A¤H¥²¬°§AµI¿N
<08313>
<8799>
ª«¥ó¡A¦n¹³¬°§A¦C¯ª
<01>
¡A´N¬O¦b§A¥H«e
<06440>
ªº¥ý
<07223>
¤ý
<04428>
µI¿N
<04955>
¤@¯ë¡C¤H¥²¬°§AÁ|«s
<05594>
<8799>
»¡¡G«s«v
<01945>
¡I§Ú¥D
<0113>
°Ú¡CC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G³o¸Ü
<01697>
¬O§Ú»¡ªº
<01696>
<8765>
¡C
Jer47:6
C©MµØ
<03068>
ªº¤M¼C
<02719>
þ
<01945>
¡A§A¨ì´X®É
<03808>
¤~¤î®§
<08252>
<8799>
©O¡H§An¤J
<0622>
<8734>
ÀT
<08593>
¡A¦w¹t
<07280>
<8734>
¤£°Ê
<01826>
<8798>
¡C
Jer48:1
½×¼¯©ã
<04124>
¡C¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¥§ªi
<05015>
¦³º×¤F
<01945>
¡I¦]Åܬ°¯î³õ
<07703>
<8795>
¡C°ò¦C«F
<07156>
»X²Û
<03001>
<8689>
³Q§ð¨ú
<03920>
<8738>
¡C¦Ì´µ{
<04869>
»X²Û
<03001>
<8689>
³Q·´Ãa
<02865>
<8804>
¡F
Jer50:27
n±þ
<02717>
<8798>
¥Lªº¤@¤Á¤ûÃ}
<06499>
¡A¨Ï¥L̤U¥h
<03381>
<8799>
¾D¹J±þ¼®
<02874>
¡C¥L̦³º×¤F
<01945>
¡A¦]¬°°l°Q
<06486>
{
<06256>
}¥L̪º¤é¤l
<03117>
¤w¸g¨Ó¨ì
<0935>
<8802>
¡C
Ezek13:3
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G·M¹xªº
<05036>
¥ýª¾
¦³º×¤F
<01945>
¡A¥LÌÀH±q
<01980>
<8802>
<0310>
¦Û¤vªº¤ß·N
¡A«o¤@µL©Ò¨£
<07200>
<8804>
¡C
Ezek13:18
»¡
<0559>
<8804>
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G³o¨Ç°ü¤k¦³º×¤F
<01945>
¡I¥L̬°²³¤Hªº»HÁu
<0679>
<03027>
Á_
<08609>
<8764>
¾aªE
<03704>
¡Aµ¹°ª¸G¤§¤H{
<06967>
}°µ
<06213>
<8802>
¤U««ªºÀY
<07218>
¤y
<04555>
¡A¬°nÂy¨ú
<06679>
<8780>
¤Hªº©Ê©R
<05315>
¡CÃø¹D§AÌnÂy¨ú
<06679>
<8779>
§Ú¦Ê©m
<05971>
ªº©Ê©R
<05315>
¡A¬°§Q¤v±N¤H
<05315>
±Ï
<02421>
<00>
¬¡
<02421>
<8762>
»ò¡H
Ezek34:2
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An¦V¥H¦â¦C
<03478>
ªºªª¤H
<07462>
<8802>
µo¹w¨¥
<05012>
<8734>
{
<05012>
}{
<8734>
}¡A§ðÀ»¥LÌ¡A»¡
<0559>
<8804>
¡A¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡Gº×«v
<01945>
{
<07462>
}{
<8802>
}¡I¥H¦â¦C
<03478>
ªºªª¤H
<07462>
<8802>
¥uª¾ªª¾i
<07462>
<8802>
¦Û¤v¡Cªª¤H
<07462>
<8802>
°Z¤£·íªª¾i
<07462>
<8799>
¸s¦Ï
<06629>
»ò¡H
Amos5:18
·Q±æ
<0183>
<8693>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¤é¤l
<03117>
¨Ó¨ìªº¦³º×¤F
<01945>
¡I§AÌ
<09001>
¬°¦ó
<09001>
<04100>
·Q±æ{
<02088>
}C©MµØ
<03068>
ªº¤é¤l
<03117>
©O¡H¨º¤é{
<01931>
}¶Â·t
<02822>
¨S¦³
<03808>
¥ú©ú
<0216>
¡A
Amos6:1
°ê¬°¦C°ê
<01471>
¤§º
<07225>
¡A¤H³ÌµÛ¦W
<05344>
<8803>
¡A¥B¬°¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
©Ò
<09001>
Âk¦V
<0935>
<8804>
¡A¦b¿ü¦w
<09002>
<06726>
©M¼»º¿§Q¨È
<08111>
¤s
<02022>
¦w¶h
<07600>
µL¼{ªº
<0982>
<8802>
¡A¦³º×¤F
<01945>
¡I
Mic2:1
º×«v
<01945>
¡A¨º¨Ç¦b§É
<04904>
¤W
<05921>
¹Ï¿Ñ
<02803>
<8802>
¸oÄ^
<0205>
¡B³y§@
<06466>
<8802>
¦l´c
<07451>
ªº¡I¤Ñ
<01242>
¤@µo«G
<09002>
<0216>
¡A¦]
<03588>
¤â
<03027>
¦³
<03426>
¯à¤O
<09001>
<0410>
´N¦æ¥X¨Ó¤F
<06213>
<8799>
¡C
Nah3:1
º×«v
<01945>
¡I³o¬y¤H¦å
<01818>
ªº«°
<05892>
¡A{
<03605>
}¥Rº¡
<04392>
ÁÀ¶B
<03585>
©M±j¼É
<06563>
¡A·m¹Üªº¨Æ
<02964>
Á`¤£
<03808>
¤î®§
<04185>
<8686>
¡C
Hab2:6
³o¨Ç
<0428>
°êªº¥Á°Z¤£
<03808>
³£
<03605>
n{
<05921>
}´£°_
<05375>
<8799>
¸Öºq
<04912>
¨Ã«U»y
<02420>
ÃÕ¨ë
<04426>
¥L{
<09001>
}»¡
<0559>
<8799>
¡Gº×«v
<01945>
¡I{°Ç©³¤H¡A§A¼W²K
<07235>
<8688>
¤£
<03808>
Äݦۤv
<09001>
ªº°]ª«¡A¦h¦h¨ú
<03513>
<8688>
¤Hªº·íÀY
<05671>
{
<05921>
}¡An¨ì
<05704>
´X®É
<04970>
¬°¤î©O¡H
Hab2:9
{
<09002>
}¬°¥»®a
<09001>
<01004>
¿n»W
<01214>
<8802>
¤£¸q
<07451>
¤§°]
<01215>
¡B¦b°ª³B
<09002>
<04791>
·f
<07760>
<8800>
ºÛ
<07064>
¡B«ü±æ{
<05337>
}{
<8736>
}§K
<04480>
<03709>
¨a
<07451>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Hab2:12
¥H¤H¦å
<09002>
<01818>
«Ø
<01129>
<8802>
«°
<05892>
¡B¥H¸oÄ^
<09002>
<05766>
¥ß
<03559>
<8790>
¨¶
<07151>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Hab2:15
µ¹¤H
<07453>
°s³Ü
<08248>
<8688>
¡B¤S¥[¤W
<05596>
<8764>
¬rª«
<02573>
{
<0637>
}¡B¨Ï¥L³Ü¾K
<07937>
<8763>
¡B¦n
<04616>
¬Ý¨£
<05027>
<8687>
{
<05921>
}¥L¤UÅé
<04589>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Hab2:19
¹ï¤ì°¸
<06086>
»¡¡G¿ô
<06974>
<8685>
°_¡I¹ï°×¤Ú
<01748>
¥Û¹³
<068>
»¡
<0559>
<8802>
¡G°_¨Ó
<05782>
<8798>
¡I¨º¤H¦³º×
<01945>
¤F¡I³oÓÁÙ¯à±Ð°V
<03384>
<8686>
¤H»ò¡H¬Ýþ¡A¬O¥]»q
<08610>
<8803>
ª÷
<02091>
»È
<03701>
ªº¡A¨ä¤¤
<07130>
²@µL®ð®§
<07307>
¡C
Zeph2:5
¦í
<03427>
<8802>
ªu®ü¤§¦a
<03220>
<02256>
ªº°ò§Q´£
<03774>
±Ú
<01471>
¦³º×
<01945>
¤F¡I{«n
<03667>
¡B«D§Q¤h¤H
<06430>
¤§¦a
<0776>
°Ú¡AC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
»P§A¤Ï¹ï¡A»¡¡G§Ú¥²·´·À
<06>
<8689>
§A¡A¥HPµL¤H©~¦í
<03427>
<8802>
¡C
Zeph3:1
³o®¯°f
<04754>
<8802>
¡B¦Ã©
<01351>
<8737>
¡B´ÛÀ£
<03238>
<8802>
ªº«°
<05892>
¦³º×
<01945>
¤F¡I
Zech2:6
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G{
<01945>
}{
<01945>
}§Ú±q«e¤À´²
<06566>
<8765>
§A̦b¤Ñ
<08064>
ªº¥|¤è¡]ì¤å¬OµS¦p¤Ñªº¥|
<0702>
·
<07307>
¡^¡A²{¦b§AÌn±q¥_¤è
<06828>
¤§¦a
<0776>
°k¦^
<05127>
<8798>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Zech2:7
»P¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤H
<01323>
¦P¦í
<03427>
<8802>
ªº¿ü¦w
<06726>
¥Áþ
<01945>
¡AÀ³·í°k²æ
<04422>
<8734>
¡C
Zech11:17
µL¥Î
<0457>
ªºªª¤H
<07473>
¥á±ó
<05800>
<8802>
¦Ï¸s
<06629>
¦³º×¤F
<01945>
¡I¤M
<02719>
¥²Á{¨ì¥Lªº»HÁu
<02220>
©M¥k
<03225>
²´
<05869>
¤W¡C¥Lªº»HÁu
<02220>
¥²¥þµM
<03001>
<8800>
¬\°®
<03001>
<8799>
¡F¥Lªº¥k
<03225>
²´
<05869>
¤]¥²©ü·t¥¢©ú
<03543>
<8800>
<03543>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ